３日目。 メダンのマーケットに行く予定だったが、道に迷い、気がついたら独立広場にいた。その後、ゴールデンゲートをみて、ドイツ人の友達にきいた、”バブイン”という、カフェを探す。しかし、手がかりがあ…

2日目。 ぺチェルースカ大修道院へ。この修道院には地下墓地があるということだったので、行ってみる。女性はスカーフで髪を隠さねばならず、入り口でスカーフを買う。終日霧という悪天候もあってか、観光客はどこにもいなかった。ミイ…

首都、キエフについて。 イヴァノ・フランキフスクから夜行列車で12時間。11月の末に、キエフへと向かった。メトロの駅へ向かう途中で、スリ集団の洗礼を受けるなど、あまり良いスタートを切ることはできなかったが、3日間を利用し…

I’m not sure the spelling is correct or not… （タイトルのウクライナ語はデロニとゴールプツィです） I made dishes you told me …

ウクライナでは毎日、「人の思いやり、優しさ」というものに、感動し通しだった。今回はその一部のことについて書く。 学校の子どもたちや、孤児院など、言語を用いてコミュニケーションをとることが困難な時、折り紙を折って彼らと遊ん…

1991年、ソ連解体によってウクライナは独立。現在の使用言語は、ウクライナ語とロシア語。 私の滞在していたIvano-Frankivskはウクライナ西部にある、小さな町だ。この町の人たちのほとんどは、ロシアに対して良い感…

12月11日、Viennaから日本に帰国。 友人たちと会って話した後、自宅に戻る電車の中で、一番伝えたいことは何なのか考えたけれど、ウクライナでの一日一日が、楽しくて、帰国した今、何を話せばいいのかわからない。現地で書い…

I want to go back to Ivano-Frankivsk!!!!…not Japan!!!Dec,4th 19:32 in Vienna

10, Nov. to 12,Nov, I went to Verhovyna. This is a village of my friend’s (Oksana) grandmother. It took …